|
|
|
| Mt 1,1
Jézus Krisztus nemzetségkönyve ki Dávid fia, ki Ábrahám fia.
| Mt 1,2
Ábrahám volt Izsák apja, akitől eredt, Izsák pedig Jákób apja, Jákób pedig Júda és testvéreinek apja.
| Mt 1,3
Júda pedig Fáres és Zára apja, anyjuk Támár volt, Fáres pedig Esrom apja, Esrom pedig Arám apja.
| Mt 1,4
Arám pedig Aminadáb apja, Aminadáb pedig Naásson apja, Naásson pedig Salmón apja.
| Mt 1,5
Salmón pedig Boáz apja, az anyja Ráháb volt, Boáz pedig apja Jóbédnek, akinek anyja Ruth volt, Jóbéd pedig Jesse apja.
| Mt 1,6
Jesse pedig Dávid, a király apja, Dávid pedig apja Salamonnak, (akinek) anyja Uriás özvegye volt.
| Mt 1,7
Salamon pedig Roboám apja, Roboám pedig Abia apja, Abia pedig Aszáf apja.
| Mt 1,8
Aszáf pedig Józafát apja, Józafát pedig Jórám apja, Jórám pedig Oziás apja.
| Mt 1,9
Oziás pedig Jóatám apja, Jóatám pedig Akáz apja, Akáz pedig Ezekiás apja.
| Mt 1,10
Ezekiás pedig Manassé apja, Manassé pedig Ámós apja, Ámós pedig Józiás apja
| Mt 1,11
Józiás pedig Jekoniás és testvéreinek apja a babiloni (kényszer) áttelepítéskor.
| Mt 1,12
A babiloni áttelepítés után pedig Jekoniás volt Salátiel apja, Salátiel pedig Zorobábel apja.
| Mt 1,13
Zorobábel pedig Abiud apja, Abiud pedig Eliákim apja, Eliákim pedig Azór apja.
| Mt 1,14
Azór pedig Sádok apja, Sádok pedig Ákim apja, Ákim pedig Eliud apja.
| Mt 1,15
Eliud pedig Eleázár apja, Eleázár pedig Mattán apja, Mattán pedig Jákób apja.
| Mt 1,16
Jákób pedig József(nek) apja, aki a férje Máriának, akiből származott(lett) Jézus, akit Krisztusnak mondanak.
| Mt 1,17
Ábrahámtól Dávidig összesen tehát tizennégy nemzedék élt és Dávidtól a babiloni áttelepítésig tizennégy nemzedék és a babiloni áttelepítéstől a Krisztusig tizennégy nemzedék.
| Mt 1,18
A Jézus Krisztus eredete (világrajövetele) pedig ily módon történt: anyja, Mária József jegyese volt, még egybekelésük előtt áldott állapotban találták, mint aki méhében a Szent Szellemből fogant a lelet szerint.
| Mt 1,19
József azonban, a férje, igazságos volt, nem akarta nyilvános megszégyenítésnek (megalázásnak) kitenni, az volt a szándéka, hogy titokban elbocsátja /(f)eloldja, elválik tőle/.
| Mt 1,20
De miközben ezen töprengett (tűnődött) lám! az Úr angyala (hírvivő követe) álomlátásban megjelent neki és (ezt) mondta: József, Dávid fia, ne(hogy) félj attól, hogy menyasszonyodat Máriát feleségül vedd, hiszen akit szíve alatt hordoz, Szent Szellemből van.
| Mt 1,21
Fiat fog pedig szülni, akit Jézus néven hívj, mert Ő menti meg bűneitől a népét.
| Mt 1,22
Ez az egész pedig azért történt így, hogy beteljesedjék amit az Úr a prófétai kijelentés által mondott:
| Mt 1,23
lám, a szűz méhében fogan és fia születik és a nevét Emmánuelnek hívják, ,ami lefordítva annyit jelent: VELÜNK az isten.
| Mt 1,24
József erre fölébredt az álmából, megtette, amint az Úr angyala meghagyta (elrendelte) neki, hazavitte (meny)asszonyát,
| Mt 1,25
és nem ismerte meg (mint n)őt, míg meg nem szülte fiát, akit Jézusnak nevezett el.
|
|
